第三十七章 海的那边(二)(2 / 2)
吉野太郎这才松了口气,忙说他会全力配合张正等人,明ri一早他就带张正他们出城去选地方。正事说完,吉野太郎一脸媚笑的请王麟留下来吃饭,王麟觉得应该给他面子,便答应了,哪知张正和马建林死活不肯留下来吃,这扶桑的饭菜他俩实在是无福消受。没办法王麟只得让二人回去,带着通译留下来吃饭,吉野太郎见王麟给面子,乐颠颠的准备去了,王麟则和通译有一句没一句的瞎聊着。
功夫不大,有人来上茶,倒好茶后并没离开,摸到王麟侧面坐了下来,听王麟和通译瞎扯。王麟有些奇怪,转过去一瞅,居然是吉野良子,难道这良子听得懂大宋话?
“你能听懂我们说话?”
吉野良子见王麟问她,一脸的茫然,明显不知道王麟说什么。见她听不懂,王麟也懒得理他,接着和通译瞎扯,通译见他说话一点架子都没有,便放松下来,还给王麟讲了几个商人来扶桑的笑话,逗得王麟哈哈大笑。忍不住也找了几个现代的笑话说给通译听,通译那听过现代这种直白带拐弯的笑话,顿时笑得趴在地上,好一会才缓过来。
“小官人和小的平常见到的官人一点都不同。”通译说道。
“哦?有何不同?说来听听?”王麟大感兴趣。
“随和,没有架子。”
“在大宋随和的人多了,就是有些官员也是没有架子的。”王麟有些失望,这等评价不咋样嘛。
“小官人这就不懂了,大宋随和没架子的人是有,可那不一样,那些人是看人看场合的,那是假随和,小的见到这等人可是不敢掉以轻心的,这么说吧,他可以很随意的跟小的说话,但小的就不敢随意跟他说话,不然就有麻烦了。不像小官人,小的和小官人说话一点压力都没有。”通译答道。
“也许我是装的呢?你也没和我说过几次话啊。”王麟笑道。
通译摇摇头,“可小的听说了船上发生的事,小官人对使女都爱护有加,说错话还向使女道歉,这样的人这样的事怎么装?就是小的都装不来。”
“啊呀!连你都知道了,我这脸还真丢大了!”王麟惊叫道。
“小官人这哪是丢脸?这些时ri小的也在看,有些事情小官人是没顾忌自己的颜面,可收了别人的心,小的敢说,要是真有人欺负小官人,小官人那使女是真会砍人的!”
“呵呵,这倒有可能,不过你也夸大了,我只是对别人好一点点罢了。”
“小官人别看这一点点,我们这些贱民可是一辈子也不一定得到一点点,小官人若是不信,你看看良子的眼睛就知道了。”通译指着王麟身后笑道。
王麟转过身来才发现良子居然还坐在他侧面,他还真看了看良子的眼睛,出了清澈明亮,也没什么啊?良子显然是受不了他的直视,红着脸低下了头。
“什么也没有啊?你是不是哄我开心?”
“小官人,真不知道说你什么好,小官人你没发现不管你怎么喝,茶水都是满的吗?良子看你的眼神那可是很不一般的。”
王麟想了想,还真是,看来这良子一直在不停的替他续着茶水,眼神么,还是没看出来有什么不同,这不是他没经验,赵鹏程的记忆里可是保存着谈恋爱时的一些场景,主要还是他就没接触过几个大宋女子,当然,他也不知道他接触的这些女子其实对他不是一般的喜爱,搞得他女子以为眼神都是这样的。
“这就奇怪了,我什么都没做啊?”王麟扰扰头道。
“小官人对扶桑不熟悉,在她们这女子屁都不是,要是不顺眼一刀杀了也是很顺便的事,哪有像小官人这样的,小的那ri告诉吉野太郎说小官人说良子是他的女儿,不是东西,不要动不动就送人,这让小官人很反感的话后,屋中所有的女子眼睛都有些红了,只是小官人当时没注意,小的以为小官人这句话已经让那些扶桑女子感动了,其实小的也被感动了。”
王麟听了默不作声,他没想到很普通的一句话会产生这么大的反响,良久才对通译说道:“多谢你,你让我明白了些道理,我知道以后要怎么做了。”
通译慌忙说不敢,王麟又回身对良子说道:“你放心,我一定告诫你父亲,不要把你送人,让他替你找个好夫君。”
良子有些迷惑的看着他,通译急忙翻译了,听明白王麟说的,良子朝王麟磕了个头,瞬间泪流满面,哭着跑了出去。
王麟见状有些傻,通译叹道:“小官人这句话救了她,不过小的觉得她怕是喜欢小官人了,她今ri穿的衣服是我见过扶桑女子穿的最好的衣服,难说是嫁衣。”