81、第 81 章(1 / 2)
高翻译确认自己没有看错人,陈嘉嘉这姑娘太漂亮了,任何人看一眼都不会轻易忘记。
他?质问孙副厂长,“你不是说?陈嘉嘉不在吗?”
孙副厂长听着两?个外国客商叽里?呱啦地交谈,直面高翻译和刘副县长的疑惑目光,首先气势上就矮了一截,“我没有说?她不在,我说?的是另有安排。”
高翻译想起?自己为了贪图方便,将“另有安排”直接翻译成“不在这里?”,不由得有些有些心虚,“既然陈嘉嘉在,为什么不安排她对接两?位外国客商?”
他?抱着学习的态度来淮阳,希望可以从?侧面观摩陈嘉嘉是如何接人待物的,结果孙副厂长不知道怎么想的,居然不让陈嘉嘉出来,他?只?能独挑大梁了。
如果不是碍着刘副市长也在这里?,他?真?想直接嚎上一句,他?太难了!
孙副厂长没想到事情竟会如此发展,明明刚才还好好的,两?个外国客商也十分配合,宾主尽欢,怎么到车间以后事情就急转直下了呢?
面对高翻译的质问,他?不知道该怎么说?才好。
难道能当着刘副市长的面,说?自己是故意不让陈嘉嘉出风头的?
难道能当着这么多人的面,告诉大家他?因为郝厂长要捧陈嘉嘉,所以特地把?陈嘉嘉赶去车间?
那这样棉纺厂的声誉完了,他?的声誉也完了。
杰里?和汤姆见没人理他?们,于是两?人又开始聊起?天来。
“小孙哪,你这件事办得真?不地道,”刘副县长把?孙副厂长的脸色看得真?真?切切,““原来你说?的‘另有安排’,就是这样另有安排。”
刘副县长觉得自己大开眼界。
至少知人善任这一点,在孙副厂长身上是没有看到的。
既然棉纺厂里?有这么一个人才,为什么在接待外国客商来访的重要时刻,反而在车间里?干活?
别以为他?看不出来,高翻译在跟这两?个外国人说?话的时候,语气里?透露着心虚和不确定?,显然经验不足导致手?忙脚乱的样子。
刘副县长以为外国客商来参观,县府只?作为陪客走个流程而已?,主角还是棉纺厂。
没想到孙副厂长居然搞冒出这样的事情,这不就是对这次参观不重视不积极吗?
听到刘副县长的话,孙副厂长非常羞愧,“老领导,我错了。”
刘副县长又问高翻译,“他?们在说?些什么?”
高翻译艰难地转述杰里?的话,“他?们说?华夏果然非常多人才,想不到陈嘉嘉在棉纺厂只?是一个普通工人而已?。”
这番话也不知道打了谁的脸,一行?人顿时面面相觑说?不出话来。
刘副县长说?,“小孙,你还愣着做什么,快请陈嘉嘉过来翻译!”
他?简直快被?孙副厂长气死了,难道傻愣在这里?就能够不去处理这件事吗?
孙副厂长苦涩地应了一声,抬起?脚向陈嘉嘉走去。
高翻译缩了缩肩膀,知道刘副县长一定?看出了什么端倪,说?不定?已?经知道胡乱翻译的事了。
机器的轰鸣声不绝于耳,相比这些规律的声誉,孙副厂长现在的心情乱七八糟,是他?赶陈嘉嘉到车间,现在又要请陈嘉嘉来做翻译。
这不亚于往他?脸上狠狠地打几个大耳刮子,打得他?脑袋瓜嗡嗡作响。
卢段长见孙副厂长走过来,便问他?有什么吩咐的。
孙副厂长想了想,“你叫陈嘉嘉过来帮忙翻译一下。”
卢段长呆滞一下才走到陈嘉嘉身边,把?孙副厂长的话转述一遍。
陈嘉嘉听了,没有马上答应下来,而是转头看了一下那边的孙副厂长,孙副厂长有些局促地露出一个苦笑。
“我不去。”她说?。
卢段长说?,“傻姑娘,现在正是你大展身手?的时候,为什么不去呢?”
陈嘉嘉说?,“卢阿姨,你的好意我心领了,但我手?头上的工作还没有完成,暂时走不开,你替我向孙副厂长说?声不好意思。”
孙副厂长不问缘由把?她打发到车间,现在又想三言两?语让她继续干活,甚至两?人离得这么近,孙副厂长也没有亲自过来,而是找了卢段长代?为转达,陈嘉嘉自问不是一个揪着错误不放的人,这时候也有些生气了。
现在他?那边明显出了问题需要她救场,却没有一个求人的态度。
求人要有求人的态度,如果孙副厂长不明白这个道理,就等于白活这么多年了,她不妨教他?认识这一点。
陈嘉嘉态度坚决,卢段长劝不动便不劝了,小跑回去跟孙副厂长说?了情况。
孙副厂长没想到陈嘉嘉看上去娇娇俏俏,个性却如此倔强,这不是摆明了等他?向她低头吗?
她怎么敢!
他?可是她的上级,目前棉纺厂的二把?手?,她难道就不怕他?以后找她算账吗?
孙副厂长刚想退缩,又想起?老领导刘副县长的话,只?能在心里?暗念几遍“为了棉纺厂向个小姑娘低头不丢脸”,然后咬着牙走到陈嘉嘉身边,“陈嘉嘉。”
“孙副厂长。”陈嘉嘉露出假笑。
她等着他?出招。
孙副厂长说?,“因为我没有和高翻译事先沟通好,导致一些产品的数据不能很好地翻译成英文?,现在刘副县长极力推荐你去担当这次参观活动的翻译。”
陈嘉嘉了然,原来刘副县长到了,怪不得孙副厂长宁愿委屈自己,也要回来请人了。
她看了一眼孙副厂长。