关于魔改之事。(1 / 2)
好书推荐:
洛南初傅庭渊小说叫什么名字
美利坚大亨
女主顾溪桥
顾溪桥《重生之至尊千金》
江舒玄顾溪桥
少年风水师吴峥唐思佳小说
顾溪桥小说
顾溪桥江舒玄重生之至尊千金
你是我的小欢喜苏北华晋安
女主叫顾溪桥男主叫江舒玄
争议太大,稍微解释两句:
首先啊,改动这种诗词,肯定会拉低水准。
我要是能改高了,还能单身到今天……
其次,关于押韵的事,《念奴娇》不是小令,没那么严格的字韵要求。
原词早生华发是仄平平仄韵,改动后是仄平仄仄韵,变格后还是仄韵格。
当然,这部分我也是一知半解,肯定贻笑大方之家。
最后,原作里“多情应笑我,早生华发”,这个早生华发不是简单的长了白头发。