三卷431、皇上讲笑话（10更）（2 / 2）

婉兮垂眸，略一思忖，心下已是有数。只是垂首含笑不语。

舒妃见皇帝望过来，心下有些激动，不由得含笑起身道：“妾身怕是猜着了。”

皇帝点头：“朕就说，哪怕六宫上下没人能猜中缘故，舒妃却是必定能猜着的。”

舒妃不由得双颊便羞红了。

皇帝鼓励地点头：“兰襟，替朕揭晓谜底吧。”

舒妃抬眸望向那拉氏。

这会子那拉氏一张脸早红过了又发白，正紧咬嘴唇盯住舒妃。舒妃迎着皇帝满眼的笑意和温暖，这便与那拉氏对视，也并无推却了。

舒妃朝皇帝嫣然一笑：“……皇贵妃出自满洲大族，在宫中一向只说满语，不说汉话；便是宫里的女子取名，也只有满洲名字，不准用汉人名字。故此皇贵妃于汉字，难免有三二认不出的。”

众人都是微微一怔，继而望向揆常在去。

揆常在未有封号，揆便是她姓氏，而揆字当真生僻，若冷不丁念的话，倒是大半人不知该念什么音。

众人这便都恍然大悟，各自垂首低笑。

揆常在因是八旗汉军出身，排单上怕是只用汉字来写名姓，而没有翻译成满文的。故此身为旧满洲家族格格出身的那拉氏，这便不认字儿了。