第145章 语言不通闹出的笑话（2 / 2）

方可妮便很自然的将资料表又重新推回来，舀起一旁的钢笔，简单的将卡特的基本资料片填写上去，遇到不了解的地方，方可妮才抬头问卡特。没一会，就将表格填好。

方可妮的及时化危，让卡特稍微松了一口气，这丢人还真是丢到了国外去了，倏然，他想起那个女人经常运用的借口，因为顾着面子，他也不好意思问。如今见方可妮如此热情，便问道，“方小姐，请问‘方便一下”是什么意思？

方可妮一愣，微微笑道，“方便一下，是去上厕所。”很抱歉，她只能想到用厕所这么一个没品的英语单词。

索性的是，卡特也知道方可妮是在说什么。所谓鸡同鸭讲，不小心就讲到了一块去了。然而，当卡特在回酒店，遇上一名女记者后，他就彻底懵了。

卡特填写好资料后，一看时间也不早了，便要起身离开。方可妮为了尽到地主之谊，便亲自打车，将他送回了酒店，这才离开。

卡特还没完全进入酒店，一名女记者便匆匆跑出来，抢先用声音夺人，向卡特伸出纤手，“戴维先生您好。”

“你好。”

女记者笑得自信，“不知道您什么时候方便，我想采访您一下。”

“我……我方便的时候你……”卡特被这中国人的大胆吓得膛目结舌，不都说中国人腼腆又含蓄么，太不可思议了。

女记者回想自己的话，觉得可能是卡特讶异他方便时，自己可能就不方便了，于是换了一种说法，“要不这样，也可以在我方便的时候，过来采访您。”

“你方便的时候我也……”卡特真心觉得，这绕来绕去的，还不是一个样子？这里的人真是胆大到令人无法理解的地步了。

今天更新晚了点，亲们尽情的吐槽我吧，俺知道错鸟……