第580章 叶少的女仆502(2 / 2)
“告诉她,我们凡莱国的人是智慧幽默的,不过我今天不是开玩笑,我是认真的。中国有句话叫窈窕淑女君子好逑吧,我们凡莱国也有句话,不能把心仪的男人带回家的女人是懦弱无能的。”
翻译捏了一把汗,她跟在雅惠公主身边也不是一年两年的事了,知道她的脾气,一旦杠上了,恐怕就很难收手。
面前的女人看起来文文弱弱的,怎么是雅惠公主的对手呢?
她熟知两国文化,虽说在凡莱国,女追男不算什么事,但在中国不同啊,公然抢人家有妇之夫,那是要被人唾骂的。
可惜她只是翻译,还在这样的场合,她总不能不顺着公主的意思,她唯一能做的也就是把公主的话说的委婉一点儿而已。
叶子墨淡然而立,心里对夏一涵却也不无担心。
小东西,你能应付得来吗?如果应付不来也没关系,交给我就好,你可以笑一笑,不接她的话。
他默默地看向夏一涵,这些话只能用眼神传递。
夏一涵目不斜视,始终在不卑不亢地注视着雅惠公主。叶子墨在看她,她能感觉得到,他要表达的意思,她也能够了解。
她只是不能这时去和他对视,不然会让雅惠公主挑她的毛病,说她不礼貌,说话不恭敬吧。
她静默地听完翻译说的话,心里的情绪其实是愤怒的。
夏一涵,你要冷静,她这么说说不定就是有意要激怒你,你要真的发怒,就太愚蠢了。
她又轻轻浅浅地调整了两次呼吸,在雅惠公主以为她要发怒时,她却极温柔的一笑,说:“雅惠公主,您如果真的喜欢上了叶子墨,我也可以理解。我对他是仰慕和崇拜的,所以我特别能理解别人对他的爱意。自从我和他相爱,我已经接触过太多对他同样倾慕的女人。他从来都是自由的,假如他不爱我,不管他爱上任何人,我都会祝福他,因为真正的爱情不该是占有。”
夏一涵不知道她说这些是不是一定能击退对方,大家文化不同,未必她说的,她就会认同。
雅惠公主不知道夏一涵在说什么,不管她说什么,她其实已经被她这样波澜不惊的态度给打动了。
看起来好像是很小家碧玉的女人,想不到会有这样的气势,哪怕是在她这位公主面前,她也丝毫没输掉气度。
待翻译把夏一涵的话原封不动地翻译给雅惠公主听,她的嘴角微微上扬了一下,心里已经对夏一涵竖起了大拇指了。
真不错,看来她并不是一个花瓶,能得到叶子墨这样真心相待,还是有原因的。
雅惠公主还是很关心叶子墨的情况的,至少以前她听说的叶子墨是个花花公子,没有女人能够猎获他的心。
所以她就对他更有兴趣,有些摩拳擦掌,认为只要她出手,他一定是她的裙下之臣。
这次来她还是有些失望的,来晚了,不过这也不代表她不再有机会。
她喜欢这样的对手。
“也就是说如果他喜欢我,你就不会继续纠缠他,你会放手?”雅惠公主问,她话音一落,翻译就把她的意思转达出来。
夏一涵也看出她公然这么说,不会轻易就说放弃,势必还是要为难她一番的。
“是的,公主,假如他说喜欢您,我会放手,一定不会继续纠缠。不过,如果他坚持对我的爱,即使有任何困难,我都不会退缩,一定永远站在他身边。”
夏一涵说完后,在翻译给雅惠公主翻译她的话时,看向叶子墨。
叶子墨也深情款款地看向她,他的手还在她腰身上,不由得紧了紧,让她贴的他更近。
他们不能做的太过火,不能彻底激怒雅惠公主。
他相信他这样细小的动作应该已经让雅惠公主明白他的选择,她就算是再强势,也不会在这时继续发难的。
雅惠公主见到两个人如此的亲密,心里微微有些嫉妒,不过她怎么说也是公主,不会恼羞成怒,成为两国的笑话的。
她略带嘲讽的一笑,无所谓地说:“没关系,爱情是有保鲜期的,他就是现在爱你,未必永远爱你。总有一天,他会是我的。”
这要是换了别人,叶子墨必然会告诉她让她打消她异想天开的想法。
碍于她的身份,他却不好这么说,再者雅惠公主这话其实已经是在给自己找台阶下了,他要是再逼一步,就有些太不识抬举。
夏一涵看出雅惠公主不高兴了,她不想因为她个人给叶子墨甚至给两国关系带来不好的影响,所以她略思索了一番,脸上换上了敬意的微笑。